植物生态学报 ›› 1984, Vol. 8 ›› Issue (2): 112-122.

• 论文 • 上一篇    下一篇

天津市彩色红外相片在研究植被与大气污染关系中的应用

陈庆男   

  • 发布日期:1984-02-10
  • 通讯作者: 陈庆男

The Use of Tianjin Colour Infrared Film in the Study of the Relationship between Vegetation and Air Pollution

Chen Qingnan   

  • Published:1984-02-10
  • Contact: Huang Huiyi

摘要: 利用彩色红外相片来研究城市植被与大气污染的关系,这是遥感技术应用于环境动态研究中的一个重要课题。在研究过程中,使用了中国科学院遥感所提供的天津市1/5000和1/10000比例尺彩色红外相片。我们首先将显示在相片上的植被与大气污染的遥感信息进行了解译,然后取样分析该地植物体中污染物质的含量,最后再到实地验证。结果表明,彩色红外相片记录了当时植被与大气污染的真实状况,具有丰富的信息,植被信息特征能够反映大气污染的基本情况。同时还可发现一些抗性强、吸毒能力大的绿化效应好的树种和绿化结构,可为城市建设、城市环境质量评价提供科学依据。

Abstract: It is proved by the analysis of large amount of information obtained by the use of colour infrared film that remote sensing technique can be used in the study of the relationship between vegetation and air pollution, and thus the use of remote sensing technique in monitoring environment is justified. The criteria for interpreting vegetation information are: the change of the tone of the image, the shape of the tree crown and the vegetation with time and space. On base of these criteria the characteristics of the images of different kinds of tree on the colour infrared film are analysed, and then the relationship between different kinds of plant and air pollution is, determined.The characteristics of the images of seven kinds of common sidewalk trees in Tianjin are analysed. They are: Populus tomentosa, Fraxinus velutina, Robinia pseudoacacia, Salix babylonica, S. matsudana, Sophora japonica and Sabina chinensis. Then, a number of areas where pollution has caused marked ecological changes are chosen for investigation. The contents of sulphur, fluorine and chlorine of the sample leaves, and the pH value of the bark were determined. Then, the above data are compared with those for the same kind of tree in less polluted areas. The result based on large amount of data shows that the information of vegetation pollution obtained by means of the colour infrared film is consistent with the chemical, effects on the plants; marked relationship exists between them.This paper emphasized the effectiveness of the use of colour infrared film for vegetation interpretation in the study of air pollution, and notes that the remote sensing technique is an efficient and accurate means of monitoring air pollution, delimiting the polluted area and determining the pollution level. The application of this advanced technique should be recommended and encouraged.